Hetero, photo de Kazuyuki Matsumoto Il y a un an, je voyais Hetero, une pièce de danse des Japonais Teita Iwabuchi et Kaori Seki. À ce moment, mon cerveau avait malheureusement cessé de fonctionner, me laissant sans critique. Je m’étais promis que je me ressaierais plus tard… Nous voilà un an plus tard. Je me ressaie, mais il y a toujours un blocage. Pour une raison obscure, je ne parviens pas écrire ma critique à la troisième personne. Pour une raison obscure, ça sort comme ça :
Si je faisais le même mouvement que toi,
En même temps que toi, te verrais-je mieux?
(voir = comprendre)
Si j’étais ton miroir, te verrais-tu en moi
Ou ne percevrais-tu que la différence,
Ce qui est le même en nous s’effaçant,
(1 – 1 = 0)
Ne laissant transparaître que nos différences,
Que ce qui déborde de ce même?
Pourrais-je t’écouter dans le silence?
Ne puis-je t’écouter que dans le silence?
Pourrais-je t’écouter si bien
Que je pourrais te voir
Lorsque tu es derrière moi?
Je ne peux jamais arriver à être
Parfaitement toi, ce qui me chagrine
Et me réconforte. Je désire
La symbiose tout autant
Que ton individualité.
Je désire la balance de
moi moi/toi toi\moi toi
comme une respiration.
(inspiration = expiration)
Je ne veux pas que tu sois moi,
Pour que nos corps puissent s’entremêler
Comme des doigts en prière.
Je veux que ton corps soit
L’espace positif de l’espace négatif
De mon corps.
( +/- )
C’est ainsi
Que tu reposeras sur mes épaules
J C J
A O A
M U M
B B
E E
Sans difficulté
Et que lorsque tu les quitteras
Je sentirai le poids
De ton absence.
( -/- )
Si je faisais le même mouvement que toi,
En même temps que toi, te verrais-je mieux?
(voir = comprendre)
Si j’étais ton miroir, te verrais-tu en moi
Ou ne percevrais-tu que la différence,
Ce qui est le même en nous s’effaçant,
(1 – 1 = 0)
Ne laissant transparaître que nos différences,
Que ce qui déborde de ce même?
Pourrais-je t’écouter dans le silence?
Ne puis-je t’écouter que dans le silence?
Pourrais-je t’écouter si bien
Que je pourrais te voir
Lorsque tu es derrière moi?
Je ne peux jamais arriver à être
Parfaitement toi, ce qui me chagrine
Et me réconforte. Je désire
La symbiose tout autant
Que ton individualité.
Je désire la balance de
moi moi/toi toi\moi toi
comme une respiration.
(inspiration = expiration)
Je ne veux pas que tu sois moi,
Pour que nos corps puissent s’entremêler
Comme des doigts en prière.
Je veux que ton corps soit
L’espace positif de l’espace négatif
De mon corps.
( +/- )
C’est ainsi
Que tu reposeras sur mes épaules
J C J
A O A
M U M
B B
E E
Sans difficulté
Et que lorsque tu les quitteras
Je sentirai le poids
De ton absence.
( -/- )
RSS Feed